Leuchte

f; -, -n

1. light; (Lampe) lamp

2. umg., fig.: eine große Leuchte a genius; auf seinem oder i-m Gebiet: a leading light; er ist keine große Leuchte he’s no genius; sie ist eine / keine Leuchte in Physik she’s brilliant / not exactly brilliant at physics

* * *

die Leuchte

shiner

* * *

Leuch|te ['lɔyçtə]

f -, -n

(= Leuchtkörper) light; (old = Laterne) lamp, lantern; (inf Mensch) genius

auf einem Gebiet/in einem Fach eine Léúchte sein — to shine in a particular field/subject

* * *

Leuch·te

<-, -n>

[ˈlɔyçtə]

f (Stehlampe) standard lamp

▶ [bei etw dat/in etw dat] eine \Leuchte sein (fam) to be brilliant [or a genius] [at sth]

▶ nicht gerade eine \Leuchte sein, wirklich keine \Leuchte sein (fam) to not be all that [or at all] bright, to not [exactly] be a genius

* * *

die; Leuchte, Leuchten

1) light; (Tischlampe) lamp

2) (fig. ugs.)

er ist eine Leuchte auf diesem Gebiet — he is a leading light in this field

* * *

Leuchte f; -, -n

1. light; (Lampe) lamp

2. umg, fig:

eine große Leuchte a genius; auf seinem oder i-m Gebiet: a leading light;

er ist keine große Leuchte he’s no genius;

sie ist eine/keine Leuchte in Physik she’s brilliant/not exactly brilliant at physics

* * *

die; Leuchte, Leuchten

1) light; (Tischlampe) lamp

2) (fig. ugs.)

er ist eine Leuchte auf diesem Gebiet — he is a leading light in this field

* * *

-en f.

shiner n.